Feel true sorrow for what you've done. Ông thật tình lấy làm đau buồn về việc ông đã làm.
33 For He does not enjoy bringing affliction or suffering on mankind. 33 Vì Ngài không có chủ tâm làm đau buồn hay gây sầu khổ cho con cái loài người.
33 For he does not willingly bring affliction or grief to the children of men. 33 Vì Ngài không có chủ tâm làm đau buồn hay gây sầu khổ cho con cái loài người.
“And the Lord was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.” “Và Chúa tự trách đã dựng nên loài người trên mặt đất và lấy làm đau buồn trong lòng.
103 And it grieveth me that I should hew down all the trees of my vineyard, and cast them into the fire, that they should be burned. Ta rất lấy làm đau buồn là ta phải đốn tất cả cây trong vườn của ta, và quăng chúng vào lửa để đốt bỏ chúng đi.
2 For if I cause you sorrow, who then makes me glad but the one whom I made sorrowful? 2Vì nếu tôi làm cho anh em đau buồn, thì ai là người làm cho tôi vui, nếu không phải là những người tôi đã làm đau buồn?
“The news from France is very bad, and I grieve for the gallant French people who have fallen into this terrible misfortune. "Tin tức từ Pháp là rất xấu và tôi lấy làm đau buồn cho nhân dân anh dũng Pháp đã rơi vào nỗi bất hạnh kinh khủng này.
The news from France is very bad, and I grieve for the gallant French people who have fallen into this terrible misfortune. "Tin tức từ Pháp là rất xấu và tôi lấy làm đau buồn cho nhân dân anh dũng Pháp đã rơi vào nỗi bất hạnh kinh khủng này.
51 And the Lord said: Yea, I will spare it a little longer, for it grieveth me that I should lose the trees of my vineyard. 51 Chúa vườn bèn nói rằng: Phải, ta sẽ tha cho nó một thời gian ngắn nữa, vì ta cũng lấy làm đau buồn là ta phải mất những cây trong vườn của ta.
And the Lord saith, Yea, I will spare it a little longer: for it grieveth me that I should lose the trees of my vineyard. 51 Chúa vườn bèn nói rằng: Phải, ta sẽ tha cho nó một thời gian ngắn nữa, vì ta cũng lấy làm đau buồn là ta phải mất những cây trong vườn của ta.